Résumé : Dusty a réalisé son rêve : devenir un champion de course célèbre ! Mais un problème technique pourrait bien mettre fin à cette brillante carrière. Dusty décide alors de prendre un nouveau virage en intégrant une équipe de pompiers d'élite. Mais il va devoir prouver à tous qu'il a l'étoffe d'un vrai héros !